Translated via Deepl.com. For article in Spanish, please scroll down
The Positivxs Organisation, an association of people living with HIV and STIs, told Yafit Ohana that “policies that criminalise HIV are policies of death”.
The organisation’s statements follow “the appearance of Ms Yafit Ohana before the Human Rights Commission of the Legislative Assembly of Costa Rica. In that dialogue, she confirmed that she had met several times with the President of the Republic, Rodrigo Chaves Robles, to propose the creation of a law criminalising intentional HIV transmission with penalties equal to those for murder. Ms. Ohana also said that her criminalization proposal is relevant because it aims to protect Costa Rican women and children.
In this regard, the members of Asociación Positivxs, an association of people living with HIV and STIs, want to communicate:
Policies that criminalize people living with HIV have been part of Costa Rica’s history. It is no secret that LGBTIQA+ people were persecuted under the excuse of preventing the transmission of the virus by the government of Oscar Arias Sanchez and the Ministry of Health led by former Minister Edgar Mohs through mandatory HIV testing for public sector work and raids on LGBTIQA+ bars between 1986 and 1987. It is always important to remember the open letter to the Ministry of Health by activists and social organisations of sexually diverse people in the daily newspaper Nación in 1987.
But years have passed, science has advanced and a virus like HIV is no longer a death sentence. Over the last ten years, science has talked tirelessly about it: Undetectable is untransmissible, i.e. a person who has access to antiretroviral treatment and takes it regularly has no chance of transmitting the virus through sex, breastfeeding or childbirth. Because of this, sister organisations working on HIV in the country and independent activists worked to update the General Law on HIV. This change happened in the last government and removed the criminalisation for transmitting the virus in order to respond to Human Rights guidelines.
Why should Costa Rica go back to targeting its most vulnerable populations? We know that policies that criminalise HIV exist in countries such as Canada and some states in the United States. But according to UNAIDS reports in 2021, what these laws have done is to accentuate the wounds of inequality in the most vulnerable populations and keep people living with HIV away from health centres when we need them most.
People living with HIV are men, women, children, we are migrants, we are non-binary people, we are substance users, we can be anyone, anywhere. We are people who simply because we are alive deserve a peaceful life where we are not criminalised for living with a virus.
Regarding Ms Ohana’s unfortunate statements, it is also important to mention that there are women with HIV and there are children with HIV and that policies that criminalise the transmission of the virus under the argument of sexual violence, also criminalise us.
We believe that instead of talking about us as sexual predators and thinking that we are going to transmit the virus voluntarily, the work of the State and public opinion should be to discuss and work to create policies that ensure access to health in a supportive, timely and humane way.
There is still a lot of work to be done in the country when it comes to HIV, for example there are these problems:
People are still dying from AIDS-related causes.
There are still trans sisters who experience violence within the Costa Rican health system.
There are still many obstacles to getting a woman cleared for HIV testing.
There are still ongoing logistical problems that affect access to treatment.
Rules and regulations have not yet been passed to enforce the provisions of the Comprehensive HIV/AIDS Law Reform 9797.
“For this reason we want to urge CONASIDA, the representatives of society before CONASIDA, the Ministry of Health and all those who wish to join us in putting pressure on the various state authorities to propose policies, laws, rules and regulations that put an end to the problems that exist in the country when it comes to HIV,” they said.
“To achieve this, it is necessary to leave behind policies based on hate and generate policies that heal the wounds of inequality that this country has inflicted on people with HIV throughout history,” they concluded.
Las políticas que criminalizan el VIH son políticas de muerte, señala organización de personas con VIH a Yafit Ohana
La Organización Positivxs, una asociación de personas con VIH e ITS, la señaló a Yafit Ohana que “las políticas que criminalizan el VIH son políticas de muerte”.
Las declaraciones de la organización se dan luego de “la comparecencia de la señora Yafit Ohana ante la Comisión de Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa de Costa Rica. En dicho diálogo la señora confirmó que se reunió varias veces con el Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles, para proponer la creación de una ley que penalice la transmisión intencional del VIH con penas iguales a las de un asesinato. Ohana también afirmó que su propuesta de criminalización es pertinente pues pretende proteger a las mujeres y a la niñez costarricense”.
Al respecto, las personas que integramos la Asociación Positivxs, una asociación de personas con VIH e ITS, queremos comunicar:
Las políticas que criminalizan a las personas que vivimos con VIH han sido parte de la historia de Costa Rica. No es un secreto que las personas LGBTIQA+ fuimos perseguidas bajo la excusa de prevenir la transmisión del virus por el gobierno de Oscar Arias Sánchez y el Ministerio de Salud dirigido por el ex-ministro Edgar Mohs a través de la obligatoriedad de las pruebas de VIH para trabajar en el sector público y las redadas a bares de personas LGBTIQA+ entre 1986 y 1987. Siempre es importante recordar la carta abierta al Ministerio de Salud que hicieron activistas y organizaciones sociales de personas sexualmente diversas en el diario Nación en 1987.
Pero los años han pasado, la ciencia ha avanzado y un virus como el VIH ya no representa una sentencia de muerte. Durante los últimos diez años la ciencia a hablado incansablemente sobre: Indetectable es intransmisible, es decir, una persona que tenga acceso a tratamiento antirretroviral y lo consuma de forma regular no tiene ninguna posibilidad de transmitir el virus por vía sexual, lactancia o parto. Debido a ello, organizaciones hermanas que trabajan VIH en el país y activistas independientes trabajaron por actualizar la Ley General de VIH. Cambio que sucedió en el gobierno pasado y eliminó la penalización por transmitir el virus con el fin de responder a los lineamientos de Derechos Humanos.
¿Por qué Costa Rica debería volver a atacar a sus poblaciones más vulnerables? Sabemos que las políticas que criminalizan el VIH existen en países como Canadá o algunos estados de los Estados Unidos. Pero según informes de ONUSIDA en 2021, estas leyes lo que han hecho es acentuar las heridas de desigualdad en las poblaciones más vulnerables y alejar a las personas que vivimos con VIH de los centros de salud cuando más lo necesitamos.
Las personas con VIH somos hombres, mujeres, infancias, somos personas migrantes, personas no binarias, somos personas usuarias de sustancias, podemos ser cualquier persona en cualquier lugar. Somos personas que simplemente por el hecho de estar con vida merecemos una vida tranquila en la que no se nos criminalice por vivir con un virus.
Sobre las lamentables declaraciones de la señora Ohana, también es importante mencionar que existimos mujeres con VIH y que existen infancias con VIH y que políticas que criminalizan transmitir el virus bajo el argumento de la violencia sexual, también nos criminaliza a nosotras.
Creemos que en lugar de hablar de nosotres como depredadores sexuales y pensar que vamos a transmitir el virus de forma voluntaria, la labor del Estado y la opinión pública debe ser discutir y trabajar por crear políticas que aseguren el acceso a la salud de forma solidaria, oportuna y humana.
Aún queda mucho trabajo que hacer en el país cuando se habla de VIH, por ejemplo están estos problemas:
Aún mueren personas por causas relacionadas al sida.
Aún hay hermanas trans que viven violencia dentro del sistema de salud costarricense.
Aún hay muchos obstáculos para que le den el visto bueno a una mujer para que se haga pruebas de VIH.
Aún hay constantes problemas logísticos que afectan el acceso al tratamiento.
Aún no se han aprobado normas y reglamentos que hagan cumplir lo escrito en la Reforma de la Ley Integral de VIH-sida 9797
“Por ello queremos exhortar a CONASIDA, a las representaciones de sociedad ante CONASIDA, al Ministerio de Salud y a todas las personas que se deseen sumar a presionar a las distintas autoridades estatales para que propongan políticas, leyes, normas y reglamentos que acaben con los problemas citados existen en el país cuando se habla de VIH”, expresaron.
“Para lograrlo es necesario dejar atrás políticas basadas en el odio y generar políticas que sanen las heridas de desigualdad que este país ha causado en las personas con VIH a lo largo de la historia”, concluyeron.