X sentenced to 10 years' imprisonment
On the second day of the trial at the Assizes, the verdict fell. X was sentenced to 10 years of criminal imprisonment. The 46-year-old man was suspected of having deliberately transmitted the AIDS virus to the woman he was seeing.
The verdict fell this Friday 13 May at midday. X was sentenced to 10 years imprisonment for the administration of a harmful substance with premeditation.
The 46 year old man had been appearing in court since yesterday, Thursday 12 May. He was accused of having voluntarily transmitted the AIDS virus to his partner at the time.
12 years of criminal imprisonment required
This Friday morning, the public prosecutor requested a sentence of 12 years of criminal imprisonment against X for these facts.
20 years ago, he was with a young woman of the same age as him. He had been HIV-positive since 1995 and transmitted the virus to her.
A “highly probable” contamination
At the time, the two adults consented to unprotected sex because of X’s allergy to latex. A harmless act at the time, but in 2003 the victim tested HIV positive.
She filed a complaint against her partner in 2006, when X was sentenced to 12 years in prison for rape.
Yesterday, during the hearing, the expert said that these two people share the same strain of the virus and that “the contamination of the victim by the accused is highly probable at 99%”.
The accused did not think he was ill
X explained to his lawyer “that at that time he was not fully aware of things, he had no traces, no marks on his body, no physical feelings. Unconsciously, he thought he was not ill and thought he could have a normal life.
X condamné à 10 ans de réclusion criminelle.
Au second jour du procès aux Assises, le verdict est tombé. X est condamné à 10 ans de réclusion criminelle. L’homme de 46 ans est suspecté d’avoir volontairement transmis le virus du Sida à la femme qu’il fréquentait.
Le verdict est tombé ce vendredi 13 mai à la mi-journée. X est condamné à 10 ans de réclusion criminelle pour administration de substance nuisible avec préméditation.
L’homme de 46 ans comparaissait depuis hier, jeudi 12 mai, aux Assises. Il était accusé d’avoir volontairement transmis le virus du SIDA à sa compagne de l’époque.
12 ans de réclusion criminelle requis
Ce vendredi matin, l’avocat général a requis une peine de 12 ans de réclusion criminelle à l’encontre de X pour ces faits.
Il y a 20 ans, l’accusé fréquentait une jeune femme âgée comme lui d’une vingtaine d’années. Séropositif depuis 1995, il lui a transmis le virus.
Une contamination “hautement probable”
A l’époque, les deux adultes consentent à un rapport sexuel non-protégé à cause de l’allergie au latex de X. Un acte anodin sur l’instant, mais en 2003 la victime est testée séropositive.
Elle portera plainte contre son partenaire en 2006, date à laquelle X est condamné à 12 ans de prison pour viol.
Hier, lors de l’audience, l’expert a affirmé que ces deux personnes partage la même souche du virus et que ” la contamination de la victime par l’accusé est hautement probable à 99% “.
L’accusé ne se pensait pas malade
X a expliqué à son avocat ” qu’à cette époque, il n’était pas totalement informé des choses, il n’avait surtout aucune trace, aucune marque sur son corps, aucun ressenti physique. Inconsciemment, il s’est pensé non malade et pensait pouvoir avoir une vie normale “.
Man tried for deliberately infecting a woman with HIV
A man is to be tried for the second time this Thursday in Reunion Island, but for different facts. The first time he was convicted of rape in 2009 for facts dating back to 2006, X. will again be tried before a popular jury. This time, he is accused of having deliberately transmitted HIV to one of his relations. The verdict will be delivered on Friday 13 May.
X. was sentenced on 26 June 2009 to 12 years’ imprisonment for the rape of a young girl. The facts date from October 2006, in Sainte-Clotilde. This Thursday 12 May 2022, he is once again sitting in the dock of the Réunion Assize Court for facts that are not common. He is accused of having transmitted HIV (the virus that causes AIDS) to a woman with whom he had unprotected sex.
When the young woman learned that she was HIV positive, she decided to file a complaint against X. He will be tried from this Thursday for “administration of a harmful substance with premeditation or ambush followed by mutilation or permanent disability”. If the facts are not contested, the court will have to determine the question of premeditation. The accused risks a sentence of 15 years of criminal imprisonment.
X. will be defended by Maitre Julien Barraco while the civil party’s interests are defended by Maitre Marie Briot.
Assises : Un homme jugé pour avoir délibérément transmis le VIH à une femme
La cour d’assises de La Réunion va juger ce jeudi un homme pour la deuxième fois mais pour des faits différents. Condamné une première fois en 2009 pour viol pour des faits datant de 2006, X. va de nouveau être jugé devant un jury populaire. Cette fois, il lui est reproché d’avoir délibérément transmis le VIH à une de ses relations. Le verdict sera rendu le vendredi 13 mai dans la journée.
X. est condamné le 26 juin 2009 à 12 ans de réclusion criminelle pour le viol d’une jeune fille. Les faits datent du mois d’octobre 2006, à Sainte-Clotilde. Ce jeudi 12 mai 2022, il est une nouvelle fois assis sur le banc des accusés de la cour d’assises de la Réunion pour des faits qui ne sont pas communs. II lui est reproché d’avoir transmis le VIH (virus provoquant le Sida) à une femme avec qui il avait eu une relation sexuelle non protégée.
Lorsque la jeune femme a appris qu’elle était positive au VIH, elle a alors décidé de déposer plainte à l’encontre de X. Il sera jugé à partir de ce jeudi pour “administration d’une substance nuisible avec préméditation ou guet-apens suivie de mutilation ou d’infirmité permanente”. Si les faits ne souffrent d’aucune contestation, la cour d’assises aura a déterminer la question de la préméditation. L’accusé risque une peine de 15 ans de réclusion criminelle.
X. sera défendu par Maitre Julien Barraco alors que les interêts de la partie civile, sont défendus par Maitre Marie Briot.
